Blog

Jun 15, 2023

Dos víctimas golpeadas con tubo de metal en ataque en Brooklyn: NYPD

Un par de víctimas fueron golpeadas con un tubo de metal en Brownsville, Brooklyn el pasado

Un par de víctimas fueron golpeadas con un tubo de metal en Brownsville, Brooklyn el mes pasado, dijo la policía a PIX11 News el martes. (Policía de Nueva York)

por: Charline Charles

Publicado: 23 de mayo de 2023 / 14:50 EDT

Actualizado: 23 de mayo de 2023 / 14:50 EDT

BROOKLYN (PIX11) — Un par de víctimas fueron golpeadas con un tubo de metal en Brownsville, Brooklyn el mes pasado, dijo la policía a PIX11 News el martes.

El incidente ocurrió en 167 Lenox Road cuando dos víctimas, un hombre de 68 años y una mujer, discutieron con el atacante alrededor de las 12:10 am del 6 de abril, según la policía de Nueva York. Una vez que la discusión se volvió física, el sospechoso se fue brevemente y luego regresó con un tubo de metal, dijo la policía.

El agresor golpeó a las víctimas varias veces, golpeando al hombre por todo el cuerpo y golpeando a la mujer en la cabeza antes de huir de la escena, dijo la policía. Los socorristas transportaron a las víctimas a un hospital local en lo que las autoridades describieron como condición estable.

Envíe pistas a la policía llamando a Crime Stoppers al 1-800-577-TIPS (8477), visitando crimetoppers.nypdonline.org, descargando la aplicación móvil NYPD Crime Stoppers o enviando un mensaje de texto al 274637 (CRIMES) y luego ingresando TIP577. Las personas que hablan español deben marcar 1-888-57-PISTA (74782).

Entregar

D

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.